Exemplos de uso de "aun cuando" em espanhol
A los viejos les gusta escucharse a ellos mismos, aun cuando no tienen nada que decir.
Das Alter hört sich gern, auch wenn es nichts zu sagen hat.
Quien calla aun teniendo razón, está casado.
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.
Cuando le pregunté si quería casarse conmigo, ella aceptó.
Als ich sie fragte, ob sie mich heiraten würde, hat sie eingewilligt.
Ciertamente, mi hermana cuida con gusto a mi hijo, pero aun así siempre debo mudarlo yo.
Meine Schwester passt zwar gern auf meinen Sohn auf, aber wickeln muss ihn trotzdem immer ich.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
Quienquiera que se calle aun si tiene razón, está casado.
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
Los buenos amigos se reconocen porque siempre están ahí cuando los necesitas.
Gute Freunde erkennt man daran, dass sie immer da sind, wenn sie uns brauchen!
A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche.
Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.
Cuando llegue la primavera, los días cada vez serán más largos.
Wenn der Frühling kommt, werden die Tage jeden Tag länger.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.
Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie