Exemplos de uso de "bajó" em espanhol

<>
mostrar
Me bajé en la parada incorrecta. Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
Necesito bajar un par de kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
El precio del café ha bajado. Der Kaffeepreis ist gefallen.
Lo oí bajar por las escaleras. Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos. Die Regierung erklärte ausdrücklich ihre Absicht, die Steuern zu senken.
¿Puedes bajar el volumen de la música, por favor? Könnt ihr bitte die Musik leiser stellen?
Todos queremos que bajen los precios. Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
Creo que bajamos en la próxima parada. Ich glaube, dass wir an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos. Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
Tienes que bajar en la siguiente estación. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
¿Tenemos que bajar del tren en la frontera? Müssen wir an der Grenze aus dem Zug aussteigen?
Me bajé en la estación que no era. Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus. Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.
Él bajó libros del estante. Er hat Bücher vom Regal heruntergegeben.
Tom se bajó del techo. Tom kletterte vom Dach herunter.
Tom se bajó del árbol. Tom stieg vom Baum herunter.
Él se bajó del árbol. Er kletterte vom Baum herunter.
Bajó la colina en su bicicleta. Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.
Ella bajó las escaleras a toda prisa. Sie lief hastig die Treppe runter.
Él bajó mucho de peso estando enfermo. Während er krank war, nahm er sehr ab.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS