Beispiele für die Verwendung von "beber" im Spanischen

<>
einblenden
No teníamos agua que beber. Wir hatten kein Wasser zum Trinken.
Es peligroso beber en exceso. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
¿Quieres beber té o café? Willst du Tee oder Kaffee trinken?
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
Tiene que dejar de beber. Sie müssen aufhören zu trinken.
Él promete no beber más. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
No tengo permitido beber alcohol. Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.
Tienen que dejar de beber. Sie müssen aufhören zu trinken.
Prefiero beber café que té. Ich trinke lieber Kaffee als Tee.
Dame algo frío para beber. Gib mir etwas Kaltes zu trinken.
Deme algo para beber, por favor. Geben Sie mir bitte etwas zu trinken.
Paré de fumar y de beber. Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.
¡Vete! Quiero beber tranquilamente mi whisky. Verpiss dich! Ich will meinen Whiskey in Ruhe trinken.
"¿Quieres algo de beber?" "No, gracias." "Willst du etwas zu trinken?" "Nein, danke."
Quiero beber una taza de café. Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.
A los europeos les gusta beber vino. Die Europäer trinken gerne Wein.
Ella le dio algo caliente para beber. Sie gab ihm etwas Warmes zu trinken.
Ella no tenía nada más para beber. Sie hatte sonst nichts zu Trinken.
De vez en cuando me gusta beber gin. Ich trinke gern Gin manchmal.
Lleva agua en caso de que quieras beber. Nimm dir Wasser, falls du trinken möchtest!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen