Exemplos de uso de "cadena de noticias" em espanhol
Él trabaja como locutor de noticias de la televisión.
Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen.
La historia sobre la chica salió en las noticias.
Die Geschichte mit dem Mädchen kam in den Nachrichten.
Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente.
Er wurde zu lebenslänglich verurteilt. Bis heute behauptet er, unschuldig zu sein.
Se convirtieron frecuentes las noticias de madres que abandonan a sus hijos.
Die Nachrichten über Mütter, die ihre Kinder im Stich ließen, wurden häufiger.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.
Als ich nichts von ihm hörte, fing ich an, ihm wieder zu schreiben.
Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
Sie machte vor Freude einen Luftsprung als sie die Nachricht hörte.
A veces es necesario ser frío para comunicar ciertas noticias.
Wenn es darum geht, bestimmte Nachrichten mitzuteilen, muss man mitunter kaltblütig sein.
Encendí la radio para escuchar las noticias.
Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Als sie die schlechten Neuigkeiten hörte, brach sie in Tränen aus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie