Ejemplos del uso de "caerse" en español

<>
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht.
Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol. Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
Tus lentes se cayeron al suelo. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Se cayó por las escaleras. Er stürzte die Treppe hinunter.
Un árbol caído bloqueaba el paso. Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.
El hombre se cayó al suelo. Der Mann fiel hin.
Ella se cayó de las escaleras. Sie fiel von der Treppe.
El anciano se cayó al suelo. Der alte Mann fiel zu Boden.
Tom se cayó a la piscina. Tom fiel in den Pool.
El niño se cayó de la cama. Das Kind fiel aus dem Bett.
Todo el azúcar se cayó al suelo. Der ganze Zucker fiel auf den Boden.
Un borracho se cayó por las escaleras. Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.
Se lastimó la mano cuando se cayó. Er verletzte sich beim Fallen die Hand.
Una de las manzanas se cayó al suelo. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Van dos y se cae el de en medio. Zwei gehen und der dazwischen fällt.
Se cayó y en seguida se puso a llorar. Sie fiel hin und brach sofort in Tränen aus.
¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama? Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen?
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo. Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.