Exemplos de uso de "calma" em espanhol

<>
El dinero no hace la felicidad, pero calma los nervios. Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt.
Tom trató de mantener la calma. Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.
Tras la tormenta se hizo la calma. Nach dem Sturm kam die Ruhe.
En la calma se encuentra la fuerza. In der Ruhe liegt die Kraft.
Ella dejó de llorar y al fin se calmó. Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich.
Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes". Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
Tras la tempestad, viene la calma. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.