Exemplos de uso de "cara" em espanhol

<>
La carne es cara hoy en día. Heutzutage ist Fleisch teuer.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Pero la medalla tiene otra cara. Doch die Medaille hat noch eine zweite Seite.
La vida está cada vez más cara. Das Leben wird immer teurer.
No me gusta su cara. Ich mag ihr Gesicht nicht.
La vida es cada vez más cara. Das Leben wird immer teurer.
La cara de Tom está roja. Tom ist rot im Gesicht.
Tokio es la ciudad más cara del mundo. Tokio ist die teuerste Stadt der Welt.
El bebé tiene una cara linda. Das Baby hat ein niedliches Gesicht.
Esta guitarra es tan cara que no puedo comprármela. Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Me lavo la cara cada mañana. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
La moto de Tom es más cara que la mía. Das Motorrad von Tom ist teurer als meins.
Su cara estaba cubierta de lodo. Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar. Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
La mujer se lava la cara. Die Frau wäscht ihr Gesicht.
La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara. Das Leben ist der beste Lehrmeister, aber gewöhnlich zu teuer.
Él me miró a la cara. Er sah mir ins Gesicht.
El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Hahnwasser.
Me lavo la cara todas las mañanas. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia. Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.