Exemplos de uso de "cerca" em espanhol

<>
mostrar
Pinté la cerca de verde. Ich strich den Zaun grün an.
Su casa está cerca del mar. Ihr Haus ist nahe am Meer.
Una cerca rodea la casa. Ein Zaun umgibt das Haus.
El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país. Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein.
Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática. Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln.
Tom pintará la cerca mañana. Tom wird morgen den Zaun streichen.
Cerca de la plaza del mercado hay una imponente sinagoga. Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
El caballo saltó la cerca. Das Pferd sprang über den Zaun.
Cerca de la plaza del mercado se halla una sinagoga impresionante. Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.
El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad. Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
La cerca la pintó mi padre. Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden.
Lo mejor será que estén a las cuatro y media cerca de la puerta trasera y aguarden una oportunidad para ingresar. Es wird am besten sein, wenn ihr halb fünf nahe der hinteren Tür seid, und auf eine Gelegenheit wartet einzutreten.
La cerca está pintada de verde. Der Zaun ist grün gestrichen.
Hay dos ñiños sentados sobre la cerca. Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun.
Él apoyó la escalera contra la cerca. Er lehnte die Leiter an den Zaun.
Su caballo saltó por sobre la cerca. Sein Pferd sprang über den Zaun.
Dos niños están sentados sobre la cerca. Auf dem Zaun sitzen zwei Kinder.
Ellos quieres construir una cerca alrededor de su casa. Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS