Exemplos de uso de "construida" em espanhol

<>
Roma no fue construida en un día. Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
La casa fue construida en el siglo 16º. Das Gebäude wurde im 16. Jahrhundert erbaut.
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
¿Cuándo fue construido este templo? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. Sie sollen wissen, dass sich eher früher als später, erneut die weiten Alleen auftun werden, durch die der freie Mensch schreiten wird, um eine bessere Gesellschaft aufzubauen.
Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones." Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."
¿Cuándo se construyó este puente? Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo se construyó esta iglesia? Wann ist diese Kirche erbaut worden?
¿Cuándo se construyó este puente? Wann wurde diese Brücke gebaut?
Fue construido hace más de 500 años. Es wurde vor mehr als 500 Jahren erbaut.
Hasta ahora ha construido dos casas. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.
Roma no se construyó en un día. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
¿Has construido alguna vez una casa? Hast du schon einmal ein Haus gebaut?
¿Él construyó un castillo en el aire? Hat er ein Luftschloss erbaut?
Así es como construí la máquina. So habe ich die Maschine gebaut.
Este palacio fue construido para el opulento rey. Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.
¿Irán construye bombas nucleares o no? Baut der Iran eine Atombombe oder nicht?
Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años. Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.
No todas las aves construyen nidos. Nicht alle Vögel bauen Nester.
Construyeron este puente hace dos años. Diese Brücke wurde vor zwei Jahren gebaut.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.