Exemplos de uso de "costó" em espanhol

<>
mostrar
Costó menos de quince dólares. Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.
Eso le costó la vida. Das kostete ihn das Leben.
Eso le costó su trabajo. Das hat ihn seine Arbeit gekostet.
Eso le costó el puesto. Das hat ihn seine Stelle gekostet.
El error le costó la cabeza. Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
Enviar la carta me costó cien yenes. Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken.
Este reloj me costó diez mil yenes. Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.
El accidente casi le costó la vida. Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
Este vestido me costó más de 40.000 yenes. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
Eso va a costar 30 €. Das wird 30 € kosten.
¡Esto te va a costar caro! Das wird dich teuer zu stehen kommen!
No cuesta nada acceder a tu información privada. Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.
Eso cuesta 3000 yenes japoneses. Das macht 3.000 japanische Yen.
Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte. Du hast dich so sehr verändert, dass es mir schwer fällt, dich wiederzuerkennen.
Este libro cuesta cuatro dólares. Dieses Buch kostet 4 Dollar.
¿Cuánto cuesta el billete de autobús? Wie teuer ist der Busfahrschein?
¿Cuánto cuesta eso al día? Wie viel kostet das pro Tag?
Este diamante cuesta una fortuna. Dieser Diamant kostet ein Vermögen.
Este jet cuesta una fortuna. Dieser Jet kostet ein Vermögen.
Esta camisa cuesta diez dólares. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS