Exemples d'utilisation de "cuarto de hora" en espagnol

<>
La cama en el cuarto de Tom estaba deshecha. Das Bett in Toms Zimmer war nicht gemacht.
Ellos están tomando té en el cuarto de estar. Sie trinken Tee im Wohnzimmer.
Ella salió del cuarto de una carrera. Sie verließ ihr Zimmer in Eile.
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom war Johns Mitbewohner.
El cuarto de estar está hecho una leonera. Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.
Está en el cuarto de baño. Sie ist im Badezimmer.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Bill canta a menudo en el cuarto de baño. Bill singt oft im Badezimmer.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. Ich kann im Gästezimmer bleiben.
Voy a ir a tu casa en una hora. Ich komme zu dir in einer Stunde.
Toda la gente en este cuarto son varones. Alle Leute in diesem Raum sind Männer.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Sind deine Nachbarn damit einverstanden, dass du um diese Zeit so laut Musik hörst?
La oí cantando en su cuarto. Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.
La estoy esperando hace una hora. Ich warte seit einer Stunde auf sie.
Quiero el desayuno en mi cuarto. Ich möchte das Frühstück auf dem Zimmer.
Nosotros llegamos al hotel hace una hora atrás. Wir sind vor einer Stunde im Hotel angekommen.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
Voy al servicio cada media hora. Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.
Mary está estudiando en su cuarto. Marie lernt in ihrem Zimmer.
¿A qué hora sale tu padre de su oficina? Wann verlässt dein Vater sein Büro?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !