Exemplos de uso de "día de suerte" em espanhol

<>
Hoy es mi día de suerte. Heute ist mein Glückstag.
¡Hoy no es mi día de suerte! Heute ist nicht mein Glückstag!
El 15 de marzo será mi último día de escuela. Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
La ruleta no se trata tan solo de suerte. Das Roulette geht nicht nur um Glück.
Mañana es el día de la madre. Morgen ist Muttertag.
El domingo no es un día de trabajo para mí. Sonntag ist für mich kein Arbeitstag.
El séptimo día de la semana es el domingo. Der siebte Tag der Woche ist Sonntag.
Ayer fue el último día de clase. Gestern war der letzte Schultag.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Heute ist ein Nationalfeiertag.
Hoy celebramos el día de África. Heute feiern wir den Afrikatag.
Quiero preguntarle cuándo es el día de su boda. Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos. Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente. Er wurde zu lebenslänglich verurteilt. Bis heute behauptet er, unschuldig zu sein.
Hoy es nuestro último día de vacaciones. Heute ist unser letzter Ferientag.
Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero; cada día distinto, y cada día de un color distinto. Sie hatte die Angewohnheit, an ihrem Hut ein Band zu befestigen; jeden Tag ein anderes und jeden Tag in einer anderen Farbe.
Este año el Día de Navidad cae en domingo. Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag.
Quiero preguntarles cuándo es el día de su boda. Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.
Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad. Apropos Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.
¿Qué día de esta semana te viene bien que quedemos? An welchem Tag passt es dir diese Woche?
El domingo es el último día de la semana. Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.