Exemplos de uso de "demasiado" em espanhol

<>
mostrar
Estos zapatos son demasiado apretados. Diese Schuhe sind zu eng.
Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Es mi vecino, pero no le conozco demasiado bien. Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Este sillón ocupa demasiado espacio. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
Comer demasiado es nocivo para la salud. Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit.
Todos ustedes son demasiado rápidos. Ihr seid alle zu schnell.
Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Está demasiado frío para nadar. Es ist viel zu kalt zum Schwimmen.
El café tiene demasiado azúcar. Es ist zu viel Zucker in dem Kaffee.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
La limonada sabe demasiado dulce. Die Limonade schmeckt zu süß.
Creo que te preocupas demasiado. Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen.
Este té está demasiado amargo. Dieser Tee ist zu bitter.
Estoy demasiado cansado para pensar. Ich bin zu müde zum Denken.
Este libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
Este té es demasiado dulce. Dieser Tee ist zu süß.
Esta casa es demasiado pequeña. Dieses Haus ist viel zu klein.
La tierra es demasiado pequeña. Die Erde ist zu klein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS