Exemplos de uso de "desde hace unos años" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Visité Rumania hace unos años atrás. Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.

El tren salió de la estación hace unos minutos. Der Zug verließ den Bahnhof vor wenigen Minuten.

Ellos no tienen lluvias desde hace más de dos meses. Seit mehr als zwei Monaten hatten sie keinen Regen.

Estuve en el hospital hace unos días. Ich war vor ein paar Tagen im Krankenhaus.

Somos buenos amigos desde hace mucho. Wir sind schon lange gut befreundet.

Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom lebt seit einem Jahr in Chicago.

Nieva desde hace dos días. Es schneit seit zwei Tagen.

Ella está desde hace un mes en el hospital. Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.

Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom kennt Mary schon lange.

Estoy aquí desde hace dos horas. Ich bin schon seit zwei Stunden da.

Espero desde hace horas. Ich warte seit Stunden.

¡No lo aguanto más! ¡No duermo desde hace tres días! Ich halte es nicht mehr aus! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!

Desde hace tiempo que te quería decir una cosa: tu aliento es desagradable. Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Dein Mundgeruch ist unangenehm.

El ha estado desde hace tres meses confinado a su cama. Seit fast drei Monaten ist er ans Bett gefesselt.

No lo he visto desde hace un largo tiempo. Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.

Tom hace una dieta desde hace tres meses. Tom macht seit drei Monaten eine Diät.

Le conozco desde hace un año. Ich kenne ihn seit einem Jahr.

Hace unos tres años que no le veo. Ich habe ihn seit ungefähr drei Jahren nicht mehr gesehen.

Su marido le engaña desde hace años. Ihr Mann betrügt sie schon seit Jahren.

No lo he visto más desde hace años. Ich hab ihn schon seit Jahren nicht mehr gesehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS