Exemplos de uso de "director de cine" em espanhol

<>
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación. An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe.
El señor White era el director de un hotel en Springfield. Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield.
El director de desarrollo le solicitó al departamento que probara el nuevo producto en más detalle. Der Entwicklungsdirektor forderte die Abteilung auf, das neue Produkt genauer zu testen.
Al que guía la orquesta se le llama director. Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
Vamos juntos al cine de vez en cuando. Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
¿Es cierto que te quejaste con el director? Stimmt es, dass du dich beim Direktor beschwertest?
Hay un viejo cine en la ciudad. In der Stadt gibt es ein altes Kino.
Hablo con el director. Ich spreche mit dem Direktor.
La otra vez ella fue al cine. Sie ist neulich ins Kino gegangen.
Hable con el mismo director. Ich sprach mit dem Chef selbst.
Fui al cine con mi hermano. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
Él es un director y debería ser tratado como tal. Er ist Direktor und sollte wie ein solcher behandelt werden.
¿Quieres ir al cine? Möchtest du ins Kino gehen?
¿Qué están pasando en el cine? Was läuft momentan im Kino?
¿Qué tal si vamos al cine? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Estaba en el cine. Ich war im Kino.
Ella fue con él al cine. Sie ging mit ihm in das Kino.
Me gusta ir al cine. Ich gehe gern ins Kino.
Yo no voy solo al cine, porque después de la película me gusta hablar de ella con alguien. Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.
Esperamos en el cine a que empezara la película. Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS