Exemplos de uso de "dormía" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos99 schlafen98 aus|schlafen1

Ayer se acabó el mundo mientras dormía. Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.

Él trabajaba de noche y dormía de día. Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.

Anoche grabé todos los ruidos que hice mientras dormía. Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

Al gato le gusta dormir. Die Katze schläft gerne.

Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.

Tom puede dormir donde sea. Tom kann überall schlafen.

Ahora debemos irnos a dormir. Wir müssen nun schlafen gehen.

Tengo que irme a dormir. Ich muss schlafen gehen.

Estoy cansado y quiero dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.

Quiero dormir un poco más. Ich will noch ein bisschen schlafen.

Deberías irte a dormir enseguida. Du solltest besser sofort schlafen gehen.

Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.

He dormido como un tronco. Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

Dormí bien toda la noche. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.

Sólo dormí por dos horas. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

Dormí bien y lo suficiente. Ich habe gut und ausreichend geschlafen.

Dormí con la luz apagada. Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht.

Dormí profundamente hasta las diez. Ich habe bis 10 Uhr tief geschlafen.

Buenas noches, que duermas bien. Gute Nacht, schlaf gut.

¿Cuánto tiempo duerme un oso? Wie lange schläft ein Bär?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS