Exemplos de uso de "edad" em espanhol

<>
Traduções: todos72 alter28 outras traduções44
Esta magnífica catedral es de la Edad Media. Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
El ácido sulfúrico ya era conocido por los alquimistas de la edad media como aceite de vitriolo. Als Vitriolöl war Schwefelsäure schon den Alchimisten des Mittelalters bekannt.
En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro. Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano. Während des Mittelalters spielte die Ehre im Leben eines freien Menschen und eines Christen eine grundlegende Rolle.
¿Qué edad crees que tengo? Wie alt schätzt du mich?
¿Qué edad tiene el mayor? Wie alt ist der Älteste?
¿Qué edad tiene la mayor? Wie alt ist die Älteste?
¿Qué edad tiene tu padre? Wie alt ist dein Vater?
Tienen aproximadamente la misma edad. Sie sind ungefähr gleich alt.
¿Puedo preguntarle qué edad tiene? Darf ich fragen, wie alt Sie sind?
Jane es de mi edad. Jane ist so alt wie ich.
Tengo 30 años de edad ahora. Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
Tengo más edad que tu hermano. Ich bin älter als dein Bruder.
¿Cuál es la edad de tu padre? Wie alt ist dein Vater?
Tiene aproximadamente la misma edad que yo. Sie ist ungefähr so alt wie ich.
¿Qué edad teníais cuando estalló la guerra? Wie alt wart ihr, als der Krieg ausbrach?
Yo tengo el doble de tu edad. Ich bin doppelt so alt wie du.
Él tiene la edad suficiente para entenderlo. Er ist alt genug, es zu verstehen.
Él tiene la misma edad que yo. Er ist so alt wie ich.
Él no tiene edad suficiente para votar. Er ist nicht alt genug zum Wählen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.