Exemplos de uso de "en la segunda mitad" em espanhol
La segunda mitad de la vida de un hombre consiste nada más que de los hábitos que él ha adquirido durante la primera mitad.
Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.
En la segunda guerra mundial mucha gente fue asesinada.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
La segunda mitad de la vida de un hombre consiste únicamente en los hábitos adquiridos durante la primera mitad.
Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.
Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero.
Das Festival findet jedes Jahr in der zweiten Januarwoche statt.
Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.
Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
Un francófono de Bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡A veces les basta con una!
Ein französischsprachiger Brüsseler errät im Allgemeinen zwischen dem zweiten und dem dritten Wort, das ich ausspreche, dass ich Franzose bin. Manchmal reicht ein einziges!
Es la segunda vez que me gritás sin motivo.
Es ist das zweite Mal, dass du mich ohne Grund anschreist.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.
Esta es la segunda vez que vengo a esta ciudad.
Dies ist das zweite Mal, dass ich in diese Stadt komme.
La chica que trabaja en la panadería es guapa.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie