Exemples d'utilisation de "en público" en espagnol
Me acostumbré enseguida a hablar en público.
Ich gewöhnte mich rasch daran, vor Publikum zu sprechen.
Es descortés burlarse del jefe de uno en público.
Es ist unhöflich sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
Hacer matemáticas es la única forma socialmente aceptable de masturbarse en público.
Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande.
Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
Das Volk fordert mehr Arbeitsplätze und weniger Steuern.
El público quedó muy impresionado por su discurso.
Das Publikum war von seiner Rede stark beeindruckt.
En general, el público prefiere una historia divertida y graciosa.
Das Publikum bevorzugt im Allgemeinen eine amüsante und unterhaltsame Lektüre.
El público consistía principalmente de estudiantes.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité