Exemplos de uso de "equivocarse" em espanhol

<>
Un hombre puede equivocarse, como también una generación entera. Ein Mensch kann sich irren, so auch eine ganze Generation.
Ella admitió que estaba equivocada. Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe.
El que pregunta mucho se equivoca mucho. Wer viel fragt, geht viel irr.
Me parece que te equivocas. Mir scheint, du irrst dich
¡Buen día! Usted es nuestra nueva vecina, ¿no me equivoco? Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
Sea como sea, yo estoy equivocado. Wie dem auch sei, ich habe mich geirrt.
¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco? Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?
Desgraciadamente el guía se equivocó de calle. Leider irrte sich der Führer in der Straße.
Un hombre se equivoca en las cosas cruciales en su vida o siempre o nunca. Ein Mensch irrt in den entscheidenden Dingen seines Lebens entweder immer oder nie.
No solo yo estoy equivocado, sino también tú. Nicht nur ich irre mich, sondern du auch.
Te equivocas: él toca el contrabajo, no el trombón. Du irrst dich: Er spielt Kontrabass, nicht Posaune.
Las palabras ya no pueden describir lo equivocado que estás. Worte können nicht mehr beschreiben, wie sehr du dich irrst.
Él tiene miedo de equivocarse. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.