Exemplos de uso de "estar prohibido" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Está prohibido hablar en la biblioteca. Es ist verboten, in der Bücherei zu reden.

Está prohibido fumar en el trabajo. Rauchen während der Arbeit ist verboten.

Está prohibido leer libros en esta biblioteca. Es ist verboten, in dieser Bibliothek Bücher zu lesen.

¡Debes estar bromeando! Du machst Witze!

Eso está estrictamente prohibido. Das ist strikt verboten.

Estoy muy feliz de estar aquí, y aún más porque estoy aquí contigo. Ich freue mich sehr, dass ich hier bin, und noch mehr, dass ich mit dir hier bin.

¡Prohibido fumar! Rauchen verboten!

Puede estar orgulloso de su padre. Er kann stolz auf seinen Vater sein.

Prohibido pasar. Eintritt verboten!

Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba. Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.

Prohibido pisar la hierba. Rasen betreten verboten.

Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia. Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.

Quiero estar sola un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.

Prohibido nadar. Schwimmen verboten.

Algunas personas se vuelven descontentas cuando descubren que ya no tienen razones para estar descontentas. Manche Leute sind unzufrieden, wenn sie entdecken, dass sie keinen Grund zur Unzufriedenheit mehr haben.

En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte. In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.

Me gusta estar sola. Ich bin gerne allein.

Está estrictamente prohibido fumar aquí. Rauchen hier ist streng verboten.

Él va a estar ahí, pase lo que pase. Er wird da sein, komme was wolle.

Está prohibido fumar en el interior del cine. Innerhalb des Kinos gilt Rauchverbot.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS