Exemplos de uso de "estarse vivo" em espanhol

<>
Vivo en Fiji. Ich wohne auf den Fidschiinseln.
A veces es mejor estarse calladito. Manchmal sollte man lieber den Mund halten.
Creo que Elvis sigue vivo. Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos. Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
¿Sigue vivo el pez? Ist der Fisch noch lebendig?
Yo vivo en Kobe. Ich lebe in Kobe.
Hasta ahora todavía vivo de la recompensa que pusieron por tu captura. Bis jetzt lebe ich noch von der Belohnung, die auf deine Ergreifung ausgesetzt war.
Yo vivo aquí. Ich lebe hier.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Debemos capturar vivo al león. Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello. Ich lebe in Weißrussland und ich bin stolz darauf.
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules. Ich lebe seit zwei Jahren in Kassel und war immer noch nicht auf dem Herkules.
Nací en el norte pero ahora vivo en Florida. Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
Vivo en Tokio desde 1985. Ich lebe seit 1985 in Tokio.
Yo vivo en esta casa. In diesem Haus wohne ich.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche. Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
Nunca he comido un pulpo vivo. Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen.
Vivo en una casa vieja. Ich bewohne ein altes Haus.
En la pescadería venden pescado vivo. Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.