Exemplos de uso de "fue" em espanhol

<>
mostrar
El prisionero fue liberado ayer. Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
El libro fue publicado póstumamente. Das Buch wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
El edificio fue destruido totalmente. Das Gebäude wurde total zerstört.
Él fue acusado de asesinato. Er wurde des Mordes beschuldigt.
Él fue expulsado del colegio. Er wurde der Schule verwiesen.
Fue seguido de una pausa. Es folgte eine Paŭse.
Londres fue bombardeada varias veces. London wurde einige Male bombardiert.
El general Braddock fue asesinado. General Braddock wurde ermordet.
El fuego fue apagado inmediatamente. Das Feuer wurde sofort gelöscht.
¿Cuándo fue construido este templo? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
¿Cuándo fue publicada esta novela? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
La anciana casi fue atropellada. Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
Mi nana fue operada en Alemania. Meine Großmutter hat sich in Deutschland einer Operation unterzogen.
Este mes se fue muy rápido. Dieser Monat verging sehr schnell.
Fue víctima de su propia ambición. Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes.
El hijo del rey fue secuestrado. Der Sohn des Königs wurde entführt.
Nuestra escuela fue fundada en 1990. Unsere Schule wurde 1990 gegründet.
Tom fue detenido por la policía. Tom wurde von der Polizei festgenommen.
Ella fue acompañada por su madre. Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.
Él fue asesinado en la guerra. Er wurde im Krieg getötet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS