Sentence examples of "fui" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all5985 sein5290 gehen493 fahren66 sich kommen34 kommen33 hin|gehen17 sich wollen13 wollen13 bestehen10 sich gehen6 sich hingehen2 gehören1 other translations7

show all

Fui andando a la escuela. Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen.

Fui a la iglesia con él. Ich ging mit ihm in die Kirche.

Fui profesor durante quince años. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.

Fui allí a encontrarme con él. Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.

Hace dos años fui a China. Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.

Ayer fui a nadar al río. Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.

Fui al cine con mi hermano. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Fui ahí para reunirme con él. Ich ging dorthin, um mich mit ihm zu treffen.

Fui a la iglesia esta mañana. Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

Fui hasta la oficina de correos. Ich ging bis zur Post.

Fui a América el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.

Me fui antes que mi hermana. Ich ging früher als meine Schwester.

Fui lo suficientemente tonto para creerlo. Ich war dumm genug, es zu glauben.

Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.

Fui forzado a aceptar su propuesta. Ich war gezwungen, seinen Vorschlag zu akzeptieren.

Fui al hospital a preguntar por su salud. Ich ging ins Krankenhaus, um nach seinem Gesundheitszustand zu fragen.

Creo que no fui suficientemente claro. Ich denke, ich war nicht klar genug.

No me sentía muy bien, pero fui a trabajar. Ich fühlte mich nicht besonders gut, ging aber dennoch arbeiten.

Yo fui forzado a ir allí. Ich war gezwungen, dort hinzugehen.

Me he dormido porque me fui tarde a la cama. Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download