Exemplos de uso de "funciona" em espanhol

<>
mostrar
El motor no funciona bien. Der Motor funktioniert nicht richtig.
Si eso funciona, entonces me llamaré Meier. Wenn das klappt, heiße ich Meier.
Eso no funciona para nada. Das funktioniert überhaupt nicht.
¿Puede explicar como funciona esta máquina? Können Sie erklären, wie dieses Gerät funktioniert?
¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas? Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?
¿Cómo funciona esta cámara de fotos? Wie funktioniert dieser Fotoapparat?
Mi celular funciona en cualquier punto de la ciudad. Mein Handy funktioniert überall in der Stadt.
¿Piensas que va a funcionar? Denkst du, dass es funktionieren wird?
Consiguió que la máquina funcionara. Er brachte die Maschine zum Laufen.
Eso no va a funcionar. Das wird nicht funktionieren.
El problema es si el plan funcionará. Das Problem ist, ob der Plan funktioniert.
No creo que su plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass Ihr Plan funktionieren wird.
No creo que vuestro plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass euer Plan funktionieren wird.
Tardaría demasiado en explicarle por qué no funcionará. Es würde zu lange dauern, Ihnen zu erklären, warum es nicht funktionieren wird.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan. Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar. Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Este auto de juguete funciona a baterías. Dieses Spielzeugauto ist batteriebetrieben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS