Exemplos de uso de "gente" em espanhol

<>
Traduções: todos135 leute74 mensch49 volk1 outras traduções11
La gente extranjera me intriga. Ausländer machen mich neugierig.
Apenas había gente en la habitación. Es war kaum jemand im Zimmer.
La gente anciana es usualmente muy sabia. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
Stephen King escribe acerca de gente maligna. Stephen King schreibt über böse Personen.
No interrumpas la gente cuando está hablando. Man unterbricht andere nicht, wenn sie sprechen.
No desprecies a la gente por ser pobre. Verachte niemanden dafür, dass er arm ist.
Él gusta a la gente porque es tan amable. Man mag ihn, weil er so höflich ist.
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades. Viele glauben, dass man mit Akupuntur Krankheiten heilen kann.
A Tom no le gusta comer donde hay gente fumando. Tom isst nicht gerne, wenn andere rauchen.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa. In Japan zieht man beim Betreten eines Hauses die Schuhe aus.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos. Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.