Exemplos de uso de "impuesto sobre el valor añadido" em espanhol
No tengo el valor de ver a nadie a los ojos porque no quiero revelar el secreto en los míos.
Ich traue mir niemandem in die Augen zu schauen, weil ich das Geheimnis in den meinen nicht sichtbar machen will.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.
Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.
El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
Der Wert eines Menschen bemisst sich in dem, was er ist, und nicht in dem, was er hat.
Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.
Beim Erleiden eines jeglichen Unfalls ist das Erste, wonach Ärzte suchen, ein Armband, eine Halskette oder irgendein Utensil, das bestimmte Informationen über den Patienten liefern könnte.
Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
"¿Dónde están los libros?" "Están sobre el escritorio."
Wo sind die Bücher? - Sie sind auf dem Schreibtisch.
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie