Exemplos de uso de "intención" em espanhol

<>
Traduções: todos22 absicht13 outras traduções9
No tengo intención de preguntarle. Ich beabsichtige nicht, ihn zu fragen.
No tengo la intención de ser egoísta. Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
Esta tarde tengo la intención de estudiar inglés. Heute Nachmittag will ich Englisch lernen.
Tenía la intención de visitar Roma el año pasado. Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen.
Mary dice que no tuvo la intención de matarlo. Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.
Tom dice que no tuvo la intención de matarla. Tom sagt, er habe nicht beabsichtigt, sie zu töten.
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.
Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza. Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Tenía intención de visitarte, pero esta semana he estado demasiado ocupado. Ich hatte ja vor, Sie zu besuchen, aber ich war diese Woche zu beschäftigt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.