Exemplos de uso de "ir" em espanhol com tradução "gehen"

<>
No quiero ir a Italia. Ich will nicht nach Italien gehen.
Me tengo que ir luego. Ich muss bald gehen.
Tuve que ir a América. Ich musste nach Amerika gehen.
No debes ir al dentista. Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
¿Quieres ir conmigo de compras? Willst du mit mir einkaufen gehen?
¿A cuál universidad pretendes ir? Auf welche Universität beabsichtigst du zu gehen?
Me gusta ir al cine. Ich gehe gern ins Kino.
Deberías ir a la fiesta. Du solltest auf die Party gehen.
Le encanta ir al teatro. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
¿Quieres ir conmigo al concierto? Willst du mit mir in das Konzert gehen?
Me gustaría ir a Hawái. Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
Preferiría ir hoy que mañana. Ich möchte eher heute als morgen gehen.
Quiero ir a la ciudad. Ich möchte in die Stadt gehen.
Planeo ir al teatro hoy. Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen.
Tengo miedo de ir sola. Ich habe Angst, alleine zu gehen.
Ya me tengo que ir. Ich muss jetzt gehen.
Hay que ir al colegio. Man muss in die Schule gehen.
Debo ir a sacar dinero. Ich muss Geld holen gehen.
Voy a ir al parque. Ich werde in den Park gehen.
Ahora puedes ir a casa. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.