Exemplos de uso de "lejos de" em espanhol

<>
Sidney está lejos de aquí. Sydney ist weit von hier.
No está lejos de aquí. Es ist nicht weit von hier.
Mi casa está lejos de aquí. Mein Haus ist weit von hier.
Su casa no está lejos de aquí. Sein Haus ist nicht weit von hier.
Él no vive lejos de mi casa. Er wohnt nicht weit von meinem Haus.
La estación no está lejos de aquí. Der Bahnhof ist nicht weit von hier.
¿Las cataratas del Niagra están lejos de tu pueblo? Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt?
No está lejos del hotel. Es ist nicht weit vom Hotel.
La manzana no cae lejos del árbol. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Él vive muy lejos de mi casa. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.
Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa. Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
Está a unas cinco millas lejos de aquí. Das ist etwa fünf Meilen von hier entfernt.
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista. Sie winkte ihm nach, bis der Zug außer Sichtweite war.
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
No hay distancia que esté tan lejos de la Tierra como la de ayer. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Tengo que mantener al perro lejos de los niños. Ich muss den Hund von den Kindern fernhalten.
Quiero ir en bicicleta. La razón es que vivo lejos de la escuela. Ich will mit dem Fahrrad fahren. Ich wohne nämlich weit weg von der Schule.
¿Está lejos de aquí? Ist es weit von hier?
El caballo está lejos de la casa. Das Pferd ist weit weg vom Haus.
Puedo ver un barco a lo lejos. Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.