Exemplos de uso de "lengua" em espanhol

<>
Traduções: todos93 sprache64 zunge6 outras traduções23
El francés es su lengua materna. Französisch ist ihre Muttersprache.
El español es su lengua materna. Spanisch ist ihre Muttersprache.
El japonés es nuestra lengua materna. Unsere Muttersprache ist Japanisch.
Mi lengua materna es el español. Meine Muttersprache ist Spanisch.
Mi lengua materna es el japonés. Meine Muttersprache ist japanisch.
El italiano es mi lengua materna. Italienisch ist meine Muttersprache.
Su lengua materna es el francés. Ihre Muttersprache ist Französisch.
El inglés no es mi lengua materna. Englisch ist nicht meine Muttersprache.
La música es la lengua madre de los sentimientos. Die Musik ist die Muttersprache der Gefühle.
La matemática es la lengua madre de la ciencia. Die Mathematik ist die Muttersprache der Naturwissenschaften.
Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna. Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.
Ella creció en los EEUU, pero su lengua materna es el japonés. Sie ist in den USA aufgewachsen, doch ihre Muttersprache ist Japanisch.
Estoy estudiando la lengua vasca. Ich lerne Baskisch.
Estudiar una lengua extranjera es difícil. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
El inglés es una lengua universal. Englisch ist eine Weltsprache.
Aprender una lengua extranjera es difícil. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
El tailandés es la lengua oficial de Tailandia. Thai ist die Amtssprache Thailands.
Será mejor que todos traduzcamos a nuestra lengua nativa. Es ist am besten, wenn jeder von uns in seine Muttersprache übersetzt.
Uno tiene que aprender al menos una lengua extranjera. Man muss wenigstens eine Fremdsprache lernen.
El esperanto es primero que todo una lengua de amistad. Esperanto ist zuallererst eine Freundschaftssprache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.