Exemplos de uso de "llenas" em espanhol com tradução "voll"

<>
Las calles están llenas de hoyos. Die Straßen sind voller Schlaglöcher.
El restaurante siempre está lleno. Das Restaurant ist immer voll.
Él está lleno de energía. Er ist voller Energie.
Todos los bondis están llenos. Alle Busse sind voll.
Todos los buses están llenos. Alle Busse sind voll.
Todos los autobuses están llenos. Jeder Bus ist voll.
No hables con la boca llena. Redet nicht mit vollem Mund.
Tiene una cesta llena de fresas. Er hat einen Korb voller Erdbeeren.
La vida está llena de aventuras. Das Leben ist voller Abenteuer.
La caja estaba llena de libros. Die Kiste war voller Bücher.
La habitación estaba llena de humo. Der Raum war voller Rauch.
La canasta estaba llena de manzanas. Der Korb war voller Äpfel.
Esta caja está llena de manzanas. Diese Kiste ist voller Äpfel.
La plaza está llena de gente. Der Platz ist voller Menschen.
La sala está llena de personas. Der Raum ist voller Leute.
Su vida está llena de problemas. Sein Leben ist voller Probleme.
Mi disco duro está casi lleno. Meine Festplatte ist fast voll.
El mundo está lleno de idiotas. Die Welt ist voller Dummköpfe.
El bote está lleno de refugiados. Das Boot ist voller Flüchtlinge.
El cielo estaba lleno de estrellas. Der Himmel war voller Sterne.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.