Exemplos de uso de "mano" em espanhol

<>
Traduções: todos113 hand102 outras traduções11
No, es de segunda mano. Nein, es ist gebraucht.
Por favor échame una mano. Hilf mir, bitte.
Este suéter es hecho a mano. Dieser Pullover ist Handarbeit.
Levantá la mano si sabés la respuesta. Zeig auf, wenn du die Antwort kennst.
Acaba de comprarse un coche de segunda mano. Er hat gerade einen Gebrauchtwagen gekauft.
Conoce la zona como la palma de su mano. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
El engaño y el robo van de la mano. Betrug und Diebstahl sind Brüder.
No sabe la mano derecha lo que hace la izquierda. Die Rechte weiß nicht, was die Linke tut.
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista. Sie winkte ihm nach, bis der Zug außer Sichtweite war.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda. Das ist wie ein Kampf gegen jemand mit einem Arm an den Rücken gefesselt.
Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.