Exemplos de uso de "notar" em espanhol

<>
mostrar
Peter podía notar que ella estaba aburrida. Peter konnte sehen, dass sie gelangweilt war.
Noté que sus manos temblaban. Ich bemerkte, dass seine Hände zitterten.
Está mintiendo, siempre lo noto. Er lügt, ich merke es immer.
Ellas no notaron algo sospechoso. Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt.
Cuando amas lo que haces, se nota. Wenn du das was du tust liebst, wird man es merken.
Ella no notó nada sospechoso. Sie hat nichts Verdächtiges bemerkt.
La audiencia notó que el orador lucía cansado. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
Miré a sus ojos, donde noté una creciente impaciencia. Ich schaute in ihre Augen, wo ich eine wachsende Ungeduld bemerkte.
No puedo notar la diferencia entre ellos. Ich kann keinen Unterschied zwischen ihnen machen.
Él pasa todo su tiempo haciendo notar sus virtudes. Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS