Exemplos de uso de "nunca" em espanhol com tradução "niemals"

<>
mostrar
¡Nunca me cogeréis con vida! Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!
Creo que no volverá nunca. Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.
La vida nunca sigue igual. Niemals bleibt das Leben dasselbe.
Nunca he estado en Paris. Ich war noch niemals in Paris.
Tom dice no soñar nunca. Tom sagt, dass er niemals träumt.
Algunos sugieren que él nunca existió. Einige sagen, er hätte niemals existiert.
Los italianos no beben nunca café. Die Italiener trinken niemals Kaffee.
Una oportunidad perdida no vuelve nunca. Eine verlorene Gelegenheit kommt niemals wieder.
Nunca he firmado un contrato social. Ich habe niemals einen Gesellschaftsvertrag unterschrieben.
Nunca le creas, es un mentiroso. Glaube ihm niemals, denn er ist ein Lügner.
Tal vez nunca descubra la causa. Den Grund werde ich wohl niemals erfahren.
No le había visto nunca antes. Ich sah ihn niemals zuvor.
Nunca fuimos a verla otra vez. Wir sollten sie niemals wiedersehen.
Tom dice que no sueña nunca. Tom sagt, dass er niemals träumt.
Nunca olvidaré el día en que nos conocimos. Ich werde niemals den Tag vergessen, an dem wir uns das erste mal begegnet sind.
Nunca compares a tu esposa con otra mujer. Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.
¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes? Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt?
Nunca me corto las uñas por la noche. Ich schneide meine Nägel niemals nachts.
En todo caso, él nunca hizo su trabajo. Er hat seine Arbeit sowieso niemals gemacht.
Él nunca va en contra de sus padres. Er würde sich niemals seinen Eltern widersetzen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS