Exemplos de uso de "pescando" em espanhol

<>
Traduções: todos14 fischen13 sich fischen1
Estoy pescando en el lago. Ich fische auf dem See.
En la pescadería venden pescado vivo. Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen.
Fui a pescar en el río ayer. Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.
Iba a menudo a pescar con él. Ich ging oft mit ihm fischen.
Si mañana vas a pescar yo también voy. Wenn du morgen fischen gehst, dann gehe ich auch.
Es mejor enseñar a pescar que dar de comer. Man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.
Cuando iba al colegio iba a menudo a pescar. In meiner Schulzeit ging ich oft fischen.
Ellos pescaron un montón de peces en el río. Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.
Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre. Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.
Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando. Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen.
El otro día fui a pescar por primera vez en mi vida. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Los invitados, como el pescado, a los tres días empiezan a oler. Gäste und Fische beginnen am dritten Tag zu stinken.
Incluso en el campo ocurren crímenes violentos. El otro día, en nuestra villa pescaron al cadáver de un campesino asesinado desde su fosa séptica. Auch auf dem Lande gibt es Gewaltverbrechen. Neulich hat man bei uns im Dorf die Leiche eines ermordeten Landwirts aus dessen Jauchegrube gefischt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.