Exemplos de uso de "policía" em espanhol com tradução "polizist"

<>
Traduções: todos48 polizei30 polizist18
Él escapó disfrazado de policía. Er entkam, als Polizist verkleidet.
Se me acercó un policía. Ein Polizist kam auf mich zu.
El ladrón huyó al ver un policía. Der Dieb floh, als er einen Polizisten sah.
Le gustaría ser policía en el futuro. Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden.
- ¿Qué hará con el dinero? -preguntó el policía. "Was werden Sie mit dem Geld tun?", fragte der Polizist.
El policía lleva puesta una máscara de gas. Der Polizist trägt eine Gasmaske.
El ladrón huyó, y el policía fue tras él. Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
- ¿Qué va a hacer con el dinero? -preguntó el policía. "Was werden Sie mit dem Geld tun?", fragte der Polizist.
El policía detenía a los autos con una luz roja. Der Polizist hielt Autos mit einem roten Licht an.
El ladrón le dijo al policía que no había robado nada. Der Dieb sagte zu den Polizisten, dass er nichts gestohlen hat.
El policía hizo hablar al supuesto criminal por medio de preguntas ingeniosamente formuladas. Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den mutmaßlichen Täter zum Sprechen.
Un policía le preguntó a las chicas si el auto les pertenecía a ellas. Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
Había diez policías en el lugar. Es waren zehn Polizisten vor Ort.
Daniel les dio las gracias a los policías. Daniel bedankte sich bei den Polizisten.
Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro. Die Polizisten in New York tragen dunkelblaue Uniformen.
Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas. England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.
El secuestrador huyó con unos policías, aún tras un breve intercambio de tiros. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels, mit einem Polizisten.
El secuestrador huyó aún tras un breve intercambio de tiros con unos policías. Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels mit einem Polizisten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.