Exemplos de uso de "preparar" em espanhol

<>
mostrar
Me debo preparar para el examen. Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
¿No me ayudarás a preparar a la cena? Wirst du mir nicht helfen, das Abendessen vorzubereiten?
No hay que preparar un plato diferente para cada persona. Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
No estaba preparado para eso. Darauf war ich nicht vorbereitet.
Ella está preparando el desayuno. Sie bereitet das Frühstück vor.
Ella está ocupada preparando la cena. Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.
El perro puede ser preparado de diversas maneras. Hund kann auf verschiedene Arten zubereitet werden.
Mamá está preparando una tarta. Mama macht gerade einen Kuchen.
Mi hermana preparará el desayuno. Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.
Pase lo que pase, estoy preparado. Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet.
Meg está preparando el desayuno. Meg bereitet das Frühstück vor.
Nosotros tenemos muchos caracoles en el jardín. ¿Sabe alguien si, bien preparados, saben bien? Wir haben viele Schnecken im Garten. Weiß jemand, ob die, richtig zubereitet, gut schmecken?
Él se ha preparado para lo peor. Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet.
Me estoy preparando para lo peor. Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
¿El paciente está preparado para la operación? Ist der Patient zur Operation vorbereitet?
Mi madre está preparando el desayuno. Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu.
Siempre hay que estar preparado para lo peor. Man muss immer auf das Schlimmste vorbereitet sein.
Si quieres la paz, prepara la guerra. Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
Es necesario que nos preparemos para lo peor. Es ist nötig, aufs Schlimmste vorbereitet zu sein.
Mi esposa está preparando la cena ahora mismo. Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS