Exemplos de uso de "pronto" em espanhol

<>
Espero que nos veamos pronto. Ich hoffe, wir sehen uns bald!
No podrán levantarse tan pronto. Sie werden so früh nicht aufstehen können.
Querían casarse tan pronto como posible. Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.
Es probable que llegue pronto. Wahrscheinlich kommt er bald.
Los ancianos se levantan pronto. Alte Menschen werden früh wach.
Por favor, ven lo más pronto posible. Komm bitte so schnell wie möglich.
Espero volver a verte pronto. Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.
Hoy me he levantado pronto. Heute bin ich früh erwacht.
Pronto se dio cuenta de que le habían robado. Er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war.
Pronto responderá a tu carta. Er wird deinen Brief bald beantworten.
Tan solamente es demasiado pronto. Es ist einfach zu früh.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Todavía es demasiado pronto para levantarse. Es ist noch zu früh um aufzustehen.
Pronto se pone el sol. Die Sonne geht bald unter.
No debías haber venido tan pronto. Du hättest nicht so früh kommen sollen.
Él regresará a casa pronto. Er wird bald wieder zu Hause sein.
Ayer Tom volvió a casa pronto. Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen.
¡Eso no será muy pronto! Das wird nicht sehr bald sein!
No. Lo siento, tengo que volver pronto. Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.
Tus esfuerzos pronto darán frutos. Aus deinen Bemühungen werden bald Früchte erwachsen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.