Exemplos de uso de "sólo" em espanhol com tradução "nur"

<>
mostrar
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Creo que sólo estoy cansado. Ich glaube, dass ich nur erschöpft bin.
Sólo dormí por dos horas. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
Le vi sólo una vez. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
Sólo él leyó esta carta. Nur er hat diesen Brief gelesen.
Él es sólo un poeta. Er ist nur Dichter.
Sólo estoy pensando en ti. Ich denke nur an dich.
Sólo la verdad es bella. Nur die Wahrheit ist schön.
Sólo quería ver si lo sabías. Ich wollte nur sehen, ob du das wusstest.
No me escuches, sólo estoy bromeando. Hör nicht auf mich, ich scherze nur.
Sólo faltan dos semanas para Navidad. In nur zwei Wochen ist Weihnachten.
Sólo ella puede usar el ordenador. Nur sie kann den Computer benützen.
Nuestro país sólo desea la paz. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Sólo un poco más de paciencia. Nur noch ein bisschen Geduld.
Puedes quedarte sólo si guardas silencio. Du kannst nur dableiben, wenn du still bist.
Acepto, pero sólo bajo una condición. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia. Die Suppe ist leider nur lauwarm.
Sólo queda un poco de leche. Es ist nur noch wenig Milch da.
Sólo se es joven una vez. Man ist nur einmal jung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS