Exemplos de uso de "se hay" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Eso es lo que hay. So ist es.

Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima. In Hiroshima gibt es einen Ort namens Kuchiwa.

¿Hay alguien en la habitación? Ist jemand im Zimmer?

Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo. Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können.

Hay nueve millones de bicicletas en Beijing. In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

No hay platos limpios. Es gibt keine sauberen Teller.

La compasión es un regalo; la envidia hay que ganársela. Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

No hay razón por la que debería ir allá. Es gibt keinen Grund für mich, dort hinzugehen.

¿Hay mesa libre para dos el viernes? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?

En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones. An den wichtigen Scheidewegen unseres Lebens stehen keine Wegweiser.

Hay un mapa sobre el escritorio. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.

Hay un libro sobre el escritorio. Da liegt ein Buch auf dem Pult.

No hay una mesa en la habitación. Es gibt keinen Tisch im Raum.

En esta habitación no hay suficiente luz para coser. In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

Dios se preocupa por los pájaros que hay en el cielo, de modo que no le queda mucho tiempo para los esperantistas. Gott sorgt sich um die Vögel am Himmel, da bleibt ihm nicht viel Zeit für die Esperantisten.

Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.

Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. Es gibt viele berühmte historische Bauten in Kyoto.

En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos. In Deutschland gibt es mehr als fünfzig Millionen Straßenfahrzeuge.

No hay de qué. Nichts zu danken.

Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos. Man sollte Geschichte auch vom Gesichtspunkt der Besiegten aus studieren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS