Exemplos de uso de "se parece" em espanhol

<>
Se parece a su padre. Er sieht wie sein Vater aus.
Él se parece a su abuelo. Er sieht wie sein Großvater aus.
Mi hermano se parece mucho a mí. Mein Bruder sieht mir sehr ähnlich.
El niño se parece a su padre. Der Junge kommt nach seinem Vater.
Mi hermana se parece a mi abuela. Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.
Mi hermana se parece a mi madre. Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.
Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana. Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.
Una buena memoria es una maldición que se parece a una bendición. Ein gutes Gedächtnis ist ein Fluch, der einem Segen ähnlich sieht.
Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo. Für einen Menschen mit einem Hammer sieht alles wie ein Nagel aus.
La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. Das chinesische Essen in Europa hat mit dem chinesischen Essen in China nichts gemein.
Este fruto se parece a una naranja en la forma y a una piña en el sabor. Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.