Exemplos de uso de "ser verdad" em espanhol com tradução "wahr sein"

<>
Traduções: todos21 wahr sein18 outras traduções3
mostrar
Eso no puede ser verdad. Das kann nicht wahr sein.
Ese relato no puede ser verdad. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
Ella dijo que podría ser verdad. Sie sagte, dass es vielleicht wahr sein könnte.
Su historia debe de ser verdad. Seine Geschichte muss wahr sein.
Eso suena demasiado bueno para ser verdad. Das hört sich zu gut an um wahr zu sein.
Yo pensé que era verdad. Ich dachte, es wäre wahr.
Parte de su historia es verdad. Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
Es verdad que ha ganado el primer premio. Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat.
En cierto sentido, lo que él dice es verdad. In einem bestimmten Sinn ist wahr, was er sagt.
Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común. Es ist wahr, dass er Fachwissen besitzt, aber es mangelt ihm an gesundem Menschenverstand.
Pero esto no es verdad. Aber das ist nicht wahr.
Por desgracia, eso es verdad. Unglücklicherweise ist es wahr.
Su historia es verdad en parte. Seine Geschichte ist teilweise wahr.
Eso suena raro, pero es verdad. Das klingt eigenartig, ist aber wahr.
¿Es verdad que usted es un buen hombre? Ist es wahr, dass Sie ein guter Mensch sind?
Eres el amigo de Tom ¿verdad? Du bist Tom's Freund, nicht wahr?
Es demasiado lindo para ser verdad. Das ist zu schön, um wahr zu sein.
"Usted es el señor Ogawa, ¿verdad?" "Sí, soy yo. ¿En qué puedo ayudarle?" „Sie sind Herr Ogawa, nicht wahr?“ „Ja, der bin ich. Wie kann ich Ihnen helfen?“
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS