Exemplos de uso de "simples" em espanhol
Traduções:
todos25
einfach25
La alegría es la forma más simple de agradecimiento.
Freude ist die einfachste Form der Dankbarkeit.
No puedo decírselo ahora. Ya no es tan simple.
Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.
Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.
Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Si no me conocías así, entonces simplemente no me conocías.
Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
¿Por qué no simplemente le dijiste la verdad a Tom?
Warum hast du Tom nicht einfach die Wahrheit gesagt?
Lo que a ti te parece simple, a mí me parece complicado.
Was dir einfach vorkommt, erscheint mir kompliziert.
Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.
Es gibt Dinge in dieser Welt, die man einfach nicht mit Worten ausdrücken kann.
Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.
Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
El ladrón no tenía ningún plan, simplemente entró en la tienda y cogió cosas al azar.
Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie