Exemplos de uso de "sin" em espanhol

<>
Traduções: todos204 ohne146 outras traduções58
Sin gafas no puedo leer. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Vivir sin aire es imposible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
No puedo leer sin anteojos. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Nada se consigue sin esfuerzo. Ohne Anstrengung erreicht man nichts.
Ella murió sin dejar descendencia. Sie starb, ohne Nachkommen zu hinterlassen.
Soy un hombre sin mujer. Ich bin ein Mann ohne Frau.
Es imposible vivir sin aire. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
No puedo vivir sin televisión. Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
No hay amor sin celos. Keine Liebe ohne Eifersucht.
Sin ti no soy nada. Ohne dich bin ich nichts.
No hay rosas sin espinas. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
No podría vivir sin televisión. Ich könnte ohne Fernseher nicht leben.
Su vida marchaba sin problemas. Sein Leben verlief ohne Probleme.
Aprendí a vivir sin ella. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
No puedo vivir sin ti. Ich kann nicht ohne dich leben.
No puedo vivir sin tele. Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
No hay regla sin excepción. Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
No puedo leer sin lentes. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
No puedo traducir sin comprender. Ich kann nicht übersetzen, ohne zu verstehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.