Exemplos de uso de "tipo" em espanhol

<>
¿Quién compra este tipo de arte? Wer kauft diese Art von Kunst?
Debes saberlo: es un tipo conversador. Du musst wissen: Er ist ein gesprächiger Typ.
Dicen que él es un buen tipo. Es heißt, er sei ein netter Kerl.
¿Qué tipo de pájaro es este? Was für eine Sorte Vogel ist das?
¿Qué tipo de ayuda podemos otorgar? Welche Art von Hilfe können wir leisten?
No me llevo bien con ese tipo. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
Pienso que él es un buen tipo. Ich denke er ist ein netter Kerl.
¿Qué tipo de apoyo podemos brindar? Welche Art von Hilfe können wir leisten?
No podés creer nada de lo que dice ese tipo. Du darfst nichts von dem glauben, was dieser Typ sagt.
Ese tipo siempre pide dinero de sus padres. Dieser Kerl bittet seine Eltern ständig um Geld.
No me gusta este tipo de casa. Diese Art Haus gefällt mir nicht.
Es importante, durante el transcurso de nuestras vidas, imaginar el mejor tipo de ser humano que podemos ser. Es ist wichtig, sich während unseres Lebensverlaufes den besten Typ Mensch zu ersinnen, der wir sein können.
Un androide es un tipo de robot. Ein Android ist eine Art Roboter.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón. Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
¿Qué tipo de comportamiento considera usted como típicamente masculino? Welche Art von Verhalten halten Sie im Allgemeinen für typisch männlich?
Este tipo de música no es del gusto de todos. Diese Art Musik ist nicht jedermanns Geschmack.
¿Qué tipo de comida debería estar dándole a mi perro? Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. Der Computer erkennt 200 verschiedene Arten von Fehlern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.