Exemplos de uso de "todos ustedes" em espanhol

<>
Todos ustedes son demasiado rápidos. Ihr seid alle zu schnell.
¿Dónde viven todos ustedes? Wo wohnt ihr alle?
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea. Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, Kollegen aus allen Ländern der Europäischen Union wieder zu sehen.
Cuento con ustedes. Ich zähle auf euch.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Algunos de ustedes ya me conocen. Einige von Ihnen kennen mich bereits.
Ella toca el piano todos los días. Sie spielt jeden Tag Klavier.
Sólo ustedes pueden hacerlo, pero no pueden hacerlo solos. Sie alleine können es tun, aber Sie können es nicht alleine tun.
Voy a intentar hacer gimnasia todos los días. Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.
Ustedes ya no son del todo jóvenes. Ihr seid nicht mehr ganz jung.
¿Sueles comer pan todos los días? Isst du für gewöhnlich den ganzen Tag Brot?
Ustedes son hijas de ella. Ihr seid ihre Töchter.
Todos nos reímos con su chiste. Wir haben alle über seine Witze gelacht.
¿Qué hicieron ustedes ayer? Was haben Sie gestern gemacht?
Todos saben que Bell inventó el teléfono. Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.
Es para ustedes. Das ist für Sie.
Esta historia es muy famosa, todos la conocen. Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.
Soy más guapa que ustedes. Ich bin schöner als Sie.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
Ustedes son niños. Ihr seid Kinder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.