Exemplos de uso de "toman" em espanhol
Traduções:
todos133
nehmen59
trinken33
halten13
ergreifen8
sich ergreifen8
ein|nehmen6
sich einnehmen2
auf|nehmen1
sich aufnehmen1
outras traduções2
A él frecuentemente lo toman por estudiante ya que se ve muy joven.
Er wird oft für einen Studenten gehalten, da er sehr jung aussieht.
¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?
Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?
¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
Wusstest du, dass Männer, die regelmäßig die Pille nehmen, nicht schwanger werden?
Tomaré la medida que considere necesaria.
Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.
El medicamento se debe tomar tres veces al día.
Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden.
He tomado un medicamento para mi dolor de estomago.
Ich habe ein Medikament gegen meine Magenschmerzen eingenommen.
¿Qué medida tomará cuando se supere el límite?
Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?
El médico dijo que él estaría mejor si tomara su medicina.
Der Arzt hat gesagt, es werde ihm besser gehen, wenn er seine Medizin einnehme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie