Exemplos de uso de "utiliza" em espanhol

<>
mostrar
Esta palabra no se utiliza así. Dieses Wort wird so nicht benutzt.
La energía nuclear se utiliza para producir electricidad. Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.
Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
¿Para qué se utiliza este objeto? Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
El hierro se utiliza en la construcción de barcos. Eisen wird im Schiffbau verwendet.
Él utiliza a menudo el metro. Er benutzt oft die Metro.
¿Sabes cómo se utiliza un diccionario? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?
En estos días, mucha gente utiliza computadores. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
El hombre es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
El ser humano es el único animal que utiliza el fuego. Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
No utilizan mesas ni sillas. Sie benutzen keine Stühle und Tische.
Utilizamos el ordenador para ahorrar tiempo. Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen.
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas. Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen.
La agricultura sin pesticidas es un método de cultivar cereales, hortalizas y frutas sin utilizar compuestos químicos. Pestizidfreier Anbau ist eine Methode, bei der man Getreide, Gemüse und Obst anbaut, ohne Chemikalien zu verwenden.
¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar? Welche Kreditkarten kann ich nutzen?
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento. Du kannst jederzeit meine Schreibmaschine benutzen.
Si usted necesita más información, por favor, utilice la dirección indicada abajo. Falls Sie weitere Informationen wünschen, nutzen Sie bitte die unten angegebene Adresse.
Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja. Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.
Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo. Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS