Exemplos de uso de "vaya" em espanhol

<>
mostrar
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Meine Güte! Was für eine große Kiste!
No creo que vaya a llover mañana. Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.
Mi perro me sigue adondequiera que vaya. Mein Hund folgt mir überall hin.
El perro me sigue a dondequiera que vaya. Der Hund folgt mir überall hin.
No creo que su plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass Ihr Plan funktionieren wird.
No creo que vuestro plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass euer Plan funktionieren wird.
No dejes que esta oportunidad se te vaya. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
La niña siempre lleva su muñeca por donde vaya. Das Mädchen nimmt seine Puppe überallhin mit.
Busco un sombrero que vaya bien con un vestido marrón. Ich suche einen Hut, der zu einem braunen Kleid passen würde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS